Yen berjaya menguat berbanding dolar selepas Bank of Japan menerbitkan Ringkasan Pendapat daripada mesyuarat dasar monetarinya pada 25 dan 26 April. Ringkasan tersebut mengandungi ulasan yang agak agresif mengenai dua topik utama bagi yen: kenaikan kadar faedah dan pengurangan pembelian bon. Dokumen tersebut memberikan pengesahan tambahan bahawa BOJ sedang bersiap sedia untuk siri kenaikan kadar faedah dan akan mengurangkan pembeliannya terhadap bon kerajaan Jepun jangka panjang (JGB). Minit mesyuarat mengandungi petunjuk jelas bahawa bank pusat akan memerangi penurunan berterusan dalam nilai yen.

Walaupun isu kenaikan kadar adalah satu perkara yang agak jelas, pengurangan pembelian bon merupakan langkah yang ambigu. Kerajaan pusat Jepun telah mengalami defisit belanjawan sejak tahun 1993, dan pembiayaan kerajaan datang daripada pengeluaran bon secara berterusan yang dibeli oleh BOJ kerana bon tersebut kurang menarik bagi pelabur asing akibat pulangan yang hampir sifar. Semakin besar perbezaan hasil antara UST dan JGB, semakin lemah nilai yen.

Sekiranya BOJ bersedia untuk beralih kepada pengetatan kuantitatif, maka siapakah yang akan membiayai kerajaan? Sudah tentu, adalah perlu untuk mencapai lebihan belanjawan yang mampan, yang pada masa ini adalah mustahil, atau meningkatkan daya tarikan bon kepada pelabur asing, yang hanya boleh dicapai dengan menaikkan hasil. Ini, seterusnya, akan meningkatkan beban pada belanjawan disebabkan oleh pembayaran faedah yang lebih tinggi.

Strategi yang mungkin akan dilaksanakan adalah untuk meningkatkan pendapatan isi rumah yang sebenar, yang menjelaskan perhatian terperinci terhadap ramalan untuk dinamik purata gaji. Pertumbuhan pendapatan akan membantu mengekalkan inflasi di sekitar 2%, membenarkan kenaikan kadar dan, seterusnya, hasil bon yang lebih tinggi.

Hanya masa yang akan menentukan sama ada ini akan berlaku atau tidak, tetapi fasa yen yang lemah kelihatan seperti akan berakhir kerana keburukan jelas lebih banyak berbanding kebaikan.

Kedudukan pendek bersih JPY menurun dengan ketara sebanyak AS$2.4 bilion menjadi -AS$10.9 bilion sepanjang minggu pelaporan. Kecenderungan penurunan harga kekal mampan, tetapi jumlah kedudukan pendek telah menurun selama dua minggu berturut-turut, dan harga tidak lagi menunjukkan kemungkinan tinggi untuk pertumbuhan lanjut dalam USD/JPY.

Yen masih berdagang berhampiran tahap 160, tetapi kemungkinan untuk menguji tahap ini sekali lagi adalah rendah. Secara objektif, yen sepatutnya melemah disebabkan oleh perbezaan hasil yang besar, tetapi dalam jangka panjang, situasi akan berubah menguntungkannya. Persoalannya adalah bila perubahan ini akan cukup bagi yen untuk mula menguat atas sebab-sebab objektif, bukan melalui campur tangan monetari. Bagi spekulator, bertaruh pada yen yang lebih lemah menjadi terlalu berisiko. Oleh demikian, strategi yang paling jelas adalah menjual pasangan USD/JPY pada cubaan untuk naik, dengan menjangkakan pembalikan global.